Dar sa incep cu felicitarea...Traducerea (adica transcrierea scrisului lui fiu-meu care este foarte zgarcit cu literele, mai zgarcit decat un doctor cu mazgalirea retetelor sale, motiv pentru care il voi da direct la facultatea de medicina) ar suna cam asa:
" Mami,
8 Martie fericit cu bucurii, multe cadouri si evident sticle!
Te IUBESC nespus de oameni sau vazut de ALIENI sau PREDATORI!
Esti frumoasa ca un inger
Si la minte ca un fulger!
Frumoasa poezie nu?
La multi ani de
8 Martie fara certuri."
Acum, ce sa zic, exista cateva chichite in mesajul asta, incepand cu sticlele (goale si bune de decorat, evident), trecand prin Alieni si Predatori (o veche obsesie de familie), ocolind complimentele (fiu-meu este un lingusitor cand vrea), strecurand o lauda de sine (care dovedeste ce copil modest cresc) si terminand cu certurile (adica niste discutii in contradictoriu pe tema invataturii din ultima vreme). Dar atmosfera generala se vede in "Je t'aime pour toujours" si asta spune tot.
Stati linistiti, ciocolatele le-am devorat deja pe jumatate, cu contributia remarcabila a pustiului meu care a zis sa m-ajute ca sa nu mi se faca rau, in ciuda faptului ca l-am asigurat de cateva ori ca nu mi se face, sunt rezistenta.
Cercelusii cu surub au o culoare fermecatoare si sunt produsi de firma Brosch&Co Marketing sub marca Atelierul Crystal-Fashion, cu licenta Swarovski.
In interiorul cutiutei foarte chic se gaseste si certificatul de garantie cu o serie de instructiuni despre modul cum pot fi pastrate si protejate bijuteriile cu cristale.
In concluzie, familia mea chiar stie ca la mine dragostea trece prin stomac, cu o scurta escala prin gramada de bijuterii. Exact! De la o anumita varsta, tinzi sa dai mai multa atentie lucrurilor materiale care iti satisfac simturile. E bun si spiritul, dar cu o sanatoasa moderatiune.
Ce frumos!
RăspundețiȘtergere